Alhambra
The Alhambra is a palace and fortress complex in the heart of Andalusia. It is a major tourist attraction as it is Spain's most famous building of Islamic architecture. It testifies of Muslim presence in Spain between the 8th and the 15th centuries. It is surrounded by an extraordinary park full of English elms ('ormes'), nightingales ('rossignols'), myrtles ('myrtes'), roses, fountains and cascades. The name means 'The Red' because of the color it takes because of the surrounding clay ('argile') under the sun.[Read more about this place] [French version]
L'Alhambra est un ensemble palatial fortifié au coeur de l'Andalousie. C'est un lieu très touristique car c'est le bâtiment le plus célèbre d'Espagne d'architecure musulmane. Il montre ainsi la présence musulmane en Espagne entre le 8ème et le 18ème siècle. Il est entouré d'un parc extraodinaire d'ormes anglais, de rossignols, de myrtes, de roses, de fontaines et de cascades. Le nom signifie "Le Rouge" en raison de la couleur que prend le bâtiment à cause de la teinte de l'argile des terres environnantes sous l'effet du soleil.